Молодой охотник натягивает лук на буйволицу, которая пьет из ручья. Прежде чем он успевает выпустить стрелу, буйвола уже нет - вместо него стоит красивая молодая женщина, на которой, как он знает, он должен жениться. Племя охотников избегает Женщину-бизона, и поэтому она возвращается с их сыном, мальчиком-теленком, к своему народу. Сердце охотника заставляет его следовать за ней. Но он был зол на Народ бизонов, который был Честным. И если он не сможет найти свою жену и сына среди множества бизонов, они будут потеряны для него навсегда.